Бидний үл мэдэх Иран орон

Иран орны тухай бид тэс өөр ойлголттой байдаг. Эртний агуу түүхтэй, гайхамшигтай өв уламжлал, байшин барилгын үл давтагдам өвөрмөц уран хийцтэй энэ орон дэлхий нийтэд нээлттэй биш. Энэ оронд гайхамшигтай сайхан зүйлс их бий. Гэхдээ аливаа улс орны нийгмийн байдал, хөгжлийг ард иргэдийн амьдралаас харж болно гэсэн сайхан үг бий. 

Тэгвэл бидний хувьд хаалттай мэт сэтгэгдэл төрүүлдэг энэ оронд аялсан зурагчин Бернард Руссо (Bernard Russo)-гийн энэхүү зургууд бидэнд төсөөлж байснаас шал өөр мэдрэмж авчирах нь дамжиггүй. Тэд биднээс тийм өөр гэж үү? Мянга сонсохоор нэг удаа үз гэдэг дээ.

Увидимся вечером! Шираз. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Орой уулзацгаая! Шираз. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

По дороге в Шираз. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Шираз орох замд. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

 

В пригороде Керман. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Керман хэмээх дагуул хотод. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Уличный дресс-код. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Гудамжинд. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Хип-хоп танцор. Тегеран. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Хип-хоп бүжигчин. Тегеран. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Семейная сцена. Язд Йезд). Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Хүүхдүүдээ зугаацуулж буй аав. Язд Йезд). Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Отец и сын. Язд. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Аав хүү хоёр. Язд. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).
 

Селфи. Базар в Шираз. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Селфи. Ширазын зах дээр. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

В ожидании посетителей. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Худалдан авагчдаа хүлээж байна. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Свадебный салон в Исфахане. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Исфахан дахь хуримын салон. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Лахор хэмээх гайхамшигт хот бол 4000 жилийн түүхтэй. Түүх, өв уламжлалаа ингэж хайрлаж, өнөө хүртэл хадгалж ирсэн улс орон олон бил үү? Энд очиход эгээтэй л тэр цаг үед яваад оччихсон мэт энэ л байшин барилга, сүм хийдийн хана бүхэн өөр өөрийн түүх өгүүлэх мэт тийм ер бусын сэтгэгдэл төрүүлнэ.

 

Исфахан. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Исфахан. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

В ожидании автобуса. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Автобус хүлээх зуур. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Телефонные будки в Тегеране. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Тегеран дахь утасны бүхээгүүд. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

На обратном пути от Персеполя. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Персеполиос буцах замд. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Сцена в автобусе. Шираз. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Автобусанд. Шираз. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

В поезде. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Галт тэргэнд. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Усталость. Женщина задремала в Персеполе. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Ядарчээ. Персепольд түр амсхийлт. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Игры с тенью. Исфахан. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Сүүдрээ харж буй бүсгүй. Исфахан. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Погружённая в свои мысли. Шираз. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Өөрийн бодолд умбасан нь. Шираз. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Гитаристка в Тегеране. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Тегераны гудамжинд гитар тоглож байна. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Керман. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Керман. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Рука об руку. Тегеран. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Гар гараасаа барилцан. Тегеран. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Весёлая молодежь. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Хөгжилтэй залуу нас. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

 

Флирт в метро. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Метронд учирсан хоёр. Автор фото: Бернард Руссо (Bernard Russo).

Аль ч орон өөр өөрийн онцлогтой. Хүмүүсийн ам дамжсан яриагаар тэдний аж амьдрал, ёс заншил, хүмүүсийн амьдралын хэв маяг, хандлагыг дүгнэн төсөөлөх нь өрөөсгөл бөгөөд бодитоор мэдрэхээс хэдэн зуун хувь зөрөх нь бий. Жишээ нь, бид Хойд Солонгосыг өлсөж үхэж буй хүүхэд, хатуу чанга удирдагч, зовж зүдэрч эрх чөлөөгөө хязгаарлуулсан ард иргэдээр төсөөлөх нь бий. Гэвч нүдээр үзсэн хүмүүсийн яриа, зураг өөрийг өгүүлэх нь ч бас бий.

Хүмүүсийн харц жинхнээсээ "ярьдаг". Энэ зургийг үзээд та ч гэсэн нэг зүйлийг ойлгох байх. Таны хандлагыг зуун хувь өөрчилж чадахгүй ч ойлголт тань арай өөр болсон байх гэдэгт эргэлзэхгүй байна.

Эх сурвалж: http://www.kulturologia.ru/

Орчуулсан Ц.Мөнхбаяр

  • Мэдээний зураг,

Энэ мэдээ танд таалагдаж байвал LIKE хийгээрэй. Танд баярлалаа.
Манай сайт танд таалагдаж байвал LIKE хийгээрэй. Танд баярлалаа.
    АНХААР! Та сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууныг баримтална уу. Ёс бус сэтгэгдлийг админ устгах эрхтэй. Мэдээний сэтгэгдэлд www.mongolcom.mn хариуцлага хүлээхгүй.
    • Парс

      (202.179.23.63) 2017-03-06 11:23
      • 0
      • 0

      хүн төрөлөхтний соёл иргэншилийн нэг өлгий эртний перс орон 6000 жил түүнээс ч илүү урт түүхтэй. Өнөөдөр эдийн засгийн чадамжаараа ази тивд 1.хятад 2.япон 3.энэтхэг 4.өмнөд солонгосын дараа 5-рт жагсдаг. АНУ айгаад ирак сири ливи югослав ацганистан зэрэг орнуудад халдсан шигээ халдаж чадахгүй байгаа хүчирхэг улс.

      Хариулах

    • amaraa

      (27.123.214.80) 2017-03-02 17:57
      • 0
      • 0

      Iran huchirheg buguud denduu saihan amgalan oron.Tend 5jil sursan.Uneheer saihan oron.Gadaadiin hun bol tednii hamgiin hundtei zochin.

      Хариулах